Description
L’histoire de Georgia m’a été inspirée lors d’un voyage en Australie qui dura 2 années. Plus qu’un voyage, ce
fut une véritable aventure humaine avec la découverte d’une faune et d’une flore uniques au monde.
Inspirée par ce nouvel univers, Georgia a vu le jour afin de transmettre de manière ludique les langues
étrangères et cette étonnante diversité presque tout droit sortie d’un rêve.
Pour aider à l’apprentissage de l’anglais, j’ai introduit des codes couleurs dans le texte qui serviront aux
enfants à retrouver la traduction dans la deuxième partie du livre. Par exemple, les mots en vert sont relatifs à la
nature.
J’ai voulu aller plus loin en introduisant aussi quelques mots de langage aborigène au travers des noms des
personnages, pour rendre hommages aux natifs de cette fabuleuse île continent. Le principe est simple, le nom des
personnages signifie littéralement ce qu’ils sont : Koalas = Kula/bangoran, corbeau = Waah, etc. Il s’agit
majoritairement des dialectes du Victoria et du New South Wales.
Je remercie chaleureusement tous ceux qui m’ont encouragé et soutenu dans cette aventure !
Je souhaite une bonne lecture aux enfants et aux parents !
0 avis pour Georgia et la vallée des géants